Resumen:
Este artículo analiza la compleja figura de Daniel, quien ha sido comprendido de modo distinto ¿como sabio o como profeta¿ en las tradiciones judía y católica. La falta de acuerdo en la caracterización de Daniel ¿tanto del libro como de su protagonista¿ queda reflejada en el diferente lugar que ocupa el libro en cada canon y se debe, entre otros factores, a su condición de relectura y de compendio de la Escritura. En Daniel se escucha la voz de la mayoría de las principales figuras bíblicas (José, Moisés, David, Salomón, Ester, etc.) con quienes, en cierto modo, se identifica. Al subrayar su carácter polifónico se afirma que no es posible encerrar a Daniel en una única categoría, sino que hay que considerarlo como profeta, como sabio y como apocalíptico, pero también en línea con los patriarcas, jueces, sacerdotes y reyes de la tradición bíblica. Y, de esta forma, el contenido teológico del libro se enriquece.
