Resumen: Supone un acercamiento a la historia a través de una nueva perspectiva: la que aporta el estudio de los nombres, apellidos y nombres de casa. Con una parte de la obra en castellano y otra en euskera, ocho autores procedentes de distintos campos (sociología, lingüística, historia, heráldica) reflexionan sobre la antroponimia humana, bien desde un marco más teórico, bien desde el estudio de casos, tomados del rico patrimonio inmaterial de Navarra a lo largo de su historia.